From: Liz Mardel, Thursday, 29 October 2009, 1:20 AM
    David Woolfenden asked if he'd photographed 'our' gate. Not so I'm afraid David! Take a look at these. When Adrian Baker took the first one in 1994 our old gate was in a bit of a mess. By the time Steve Mathews visited the Maltese Liceo and took the second picture in 1994 the gate had been replaced with a near-replica but NOT QUITE! Do you remember those 'Spot the difference' books? Well get going, there are a myriad of differences! And David, had they re-hung the gates or did you reverse your photograph so that we could read 'Verdala'?!

From: Liz, Thursday, 29 October 2009, 5:46 PM
    Whoops, amendment! Steve took the second picture in 2001

From: David Woolfenden, Thursday, 5 November 2009, 8:11 PM
    Hi Liz,
    You are quite right, the gates have been updated when Steve took the shot, from "our" gates. I think my shot is of the same gate taken by Steve in 2001, but from "inside" the school and with the gate open.
    Hope this explains everything!!